Herzlich Willkommen!

Wissen nimmt Angst. Wissen schafft Verständnis.
Wissen eröffnet neue Wege, Mut und Selbstvertrauen.

Damit Sie sich verständlich und gründlich über Tinnitus informieren können, habe ich in
Zusammenarbeit mit der Deutschen Tinnitus Liga e.V. (DTL), der deutschen
Selbsthilfeorganisation von Tinnitus- und Hörsturz- und Morbus Menière-Betroffenen,
dieses Internetportal erstellt. Die Informationen, Ratschläge und Tipps sind freundlicherweise
von der DTL zur Verfügung gestellt worden. Sie stammen aus der Infobroschüre und den Internetseiten der DTL. Beachten Sie bitte, dass sich alle Angaben zur Behandlung auf
Deutschland beziehen, und nicht im gleichen Maße in Italien gelten und durchgeführt werden.

Das Portal ist insbesondere für Südtirol und Italien gedacht, da ich aus eigener Erfahrung
weiß, daß daß die Informationsmöglichkeiten über Tinnitus dort besonders zu
Wünschen übrig lassen, und dies trotz unzähliger Betroffener.

Mir persönlich haben die Infos der DTL sehr geholfen, weshalb ich meinen Teil dazu beitragen
möchte (no profit versteht sich), um anderen Betroffenen die Möglichkeit zu geben,
sich ausreichend über Ohrgeräusche zu informieren.

Wir hoffen, dass diese Informationen Ihnen bereits weiterhelfen und
wünschen Ihnen viel Ruhe in den Ohren...

Philipp in Zusammenarbeit mit der DTL

Besonderer Dank gilt:

Stefania Kerschbaumer und Maria Caforio für die Übersetzung ins Italienische

Prof. Brugger, Prof. Prieth u. meinen anderen ehemaligen
Professoren der HOB-Meran 1997/98

Dr. Lantschner, Dr. Pezzi, Dr. Reiterer, Dr. Magnato,
Schwr. Marialuise u. dem restlichen Team der HNO-Meran

Dr. Harpf, Dr. Hemmerling, Dr. Pöll, Herrn Cuccurullo, Patrick Koehne u. Eros

Matthias Renner von der DTL

All diese haben direkt oder indirekt zur Verwirklichung dieses Projektes beigetragen.

Wichtig: Dieses Informationsportal stellt lediglich eine ehrenamtliche Arbeit dar, mit dem
Zweck, anderen Betroffenen weiterhelfen zu können. Für die Richtigkeit der Informationen
und die Korrekte Übersetzung der Informationen der Deutschen Tinnitus Liga (DTL)
in die italienische Sprache wird keine Haftung übernommen. Bitte sprechen Sie
eventuelle selbstgeplante Schritte zur medizinischen Behandlung und
Therapiewahl unbedingt vorher mit Ihrem Arzt des Vertrauens ab.